For portion fees, charges, penalties how do I calculate or is there any thumb formula.
I'm not sure what you mean by "portion fees." You can charge your court costs (the filing fee plus any other fees the court collects from you) as well as pre- and post-judgment interest. See this discussion of interest, courtesy of an attorney's blog/website.
If you hire an attorney, you can ASK the court to make the defendant reimburse you for your attorney fees, but there is no guarantee the judge will do that - they don't do that very often. Usually each side has to pay its own attorney(s).
To the best of my knowledge, you can't claim anything for your own inconvenience, time you have to take off work to attend court, travel costs, etc.