If you are injured while treating for a compensable injury that new, additional injury is part of your claim. You may be able to obtain additional medical, lost time benefits (TTD) and permanent disability benefits.
The crucial element is notice to the therapist of the new condition caused by the exercise in question.
Please feel free to write or contact for further information.
Marc B. Stookal